1 00:00:00,417 --> 00:00:01,956 Wcześniej w „Arce”... 2 00:00:01,960 --> 00:00:02,915 Byłem miłością twojego życia. 3 00:00:02,919 --> 00:00:04,125 Nic z tego nie pamiętam. 4 00:00:04,129 --> 00:00:06,752 John Doe napisał to... „napraw lub giń”. 5 00:00:06,756 --> 00:00:08,671 Widzieliśmy bulgoczącą lawę z ziemi 6 00:00:08,675 --> 00:00:10,548 około 21 tys. 7 00:00:10,552 --> 00:00:12,008 Wygląda na to, że się porusza w kierunku Homebase. 8 00:00:12,012 --> 00:00:14,552 Tak, w skrócie... nasza nowość rodzima planeta zmierza do piekła. 9 00:00:14,556 --> 00:00:16,721 Jest napisane: „Pole magnetyczne aktywowano manipulację.” 10 00:00:16,725 --> 00:00:21,142 Broń, która ma tę zdolność kontrolować słońce. 11 00:00:21,146 --> 00:00:23,477 Szukamy G-44 Gen-3. 12 00:00:23,481 --> 00:00:25,646 -To na walkę. -Będę walczył na jej miejscu. 13 00:00:25,650 --> 00:00:29,154 I musisz pozwolić mojej załodze i generacja 3 odejdzie. 14 00:00:32,991 --> 00:00:34,488 OK, na co patrzymy? 15 00:00:34,492 --> 00:00:37,116 To jest kulminacja naszej pracy 16 00:00:37,120 --> 00:00:38,576 w ciągu ostatnich tygodni. 17 00:00:38,580 --> 00:00:42,079 To terapia genowa Wierzę, że jest lekarstwem 18 00:00:42,083 --> 00:00:43,956 dla psychopatii Gen-3. 19 00:00:43,960 --> 00:00:46,125 To niesamowite, Sanji. 20 00:00:46,129 --> 00:00:48,044 Och, zsyntetyzowałem to korzystając z pracy doktora Halla 21 00:00:48,048 --> 00:00:50,880 i informacje, które zebrałem z różnic genetycznych. 22 00:00:50,884 --> 00:00:52,381 I to działa? 23 00:00:52,385 --> 00:00:54,675 Cóż, przeprowadziłem testy in vivo, a wyniki są obiecujące, 24 00:00:54,679 --> 00:00:56,635 ale jest tylko jeden sposób 25 00:00:56,639 --> 00:00:59,972 zagwarantować skuteczność leku... 26 00:00:59,976 --> 00:01:01,226 Próba Gen-3. 27 00:01:07,650 --> 00:01:10,566 -Czy to ją skrzywdzi? -Nie mogę być pewien. 28 00:01:10,570 --> 00:01:13,656 Czy może być w gorszej sytuacji? niż ona teraz? 29 00:01:16,409 --> 00:01:18,577 Zróbmy to. Jak mogę pomóc? 30 00:01:20,121 --> 00:01:23,037 Uh, może zechcesz zostać z tyłu 31 00:01:23,041 --> 00:01:24,664 bo ona najwyraźniej denerwuje się 32 00:01:24,668 --> 00:01:26,377 za każdym razem, gdy cię widzi. 33 00:01:29,297 --> 00:01:32,922 Ian, mógłbyś pomóc ją powstrzymać. 34 00:01:32,926 --> 00:01:34,965 Ja? Dlaczego ja? 35 00:01:34,969 --> 00:01:39,056 Wygląda na to, że jesteś jedyny wydaje się być w miarę spokojna. 36 00:01:44,479 --> 00:01:45,726 Hej. 37 00:01:45,730 --> 00:01:49,397 Hej, hej, hej. Wszystko w porządku. Cii. 38 00:01:49,401 --> 00:01:51,023 Jest w porządku. 39 00:01:51,027 --> 00:01:52,566 Dobra. Jest w porządku. 40 00:01:52,570 --> 00:01:54,652 Uh, ja też nie lubię strzykawek. 41 00:01:54,656 --> 00:01:57,196 Nie mogę zrobić zastrzyku ona się tak miotała. 42 00:01:57,200 --> 00:01:59,407 Igła może się złamać w jej ramieniu! 43 00:01:59,411 --> 00:02:01,575 W porządku. 44 00:02:01,579 --> 00:02:03,494 Słuchaj, hej, hej, hej, hej. 45 00:02:03,498 --> 00:02:06,122 Wiem, że się boisz, ale możesz nam zaufać. 46 00:02:06,126 --> 00:02:09,212 Chcemy Ci pomóc. Chcemy Ci pomóc. 47 00:02:10,004 --> 00:02:12,795 To wszystko. 48 00:02:12,799 --> 00:02:15,259 Jest w porządku. Jest w porządku. 49 00:02:16,720 --> 00:02:18,509 Jesteś w porządku. 50 00:02:18,513 --> 00:02:21,053 Wszystko w porządku. Spójrz na mnie. 51 00:02:21,057 --> 00:02:22,891 Wszystko zrobione, wszystko zrobione. 52 00:02:31,901 --> 00:02:33,149 Co teraz? 53 00:02:33,153 --> 00:02:36,986 Teraz czekamy. 54 00:02:36,990 --> 00:02:39,030 Jednak nic jej nie będzie, prawda? 55 00:02:39,034 --> 00:02:40,573 ja... 56 00:02:40,577 --> 00:02:41,910 Mam nadzieję, że tak. 57 00:03:09,356 --> 00:03:11,646 Więc mówisz... 58 00:03:11,650 --> 00:03:14,815 ludzie z podziemia zbroił słońce 59 00:03:14,819 --> 00:03:17,777 do smażenia elektroniki „EF1”. i rozbić statek? 60 00:03:17,781 --> 00:03:20,571 Teoria jest taka, że ktoś zbroił słońce. 61 00:03:20,575 --> 00:03:22,365 -Nadal nie wiemy, kto to zrobił. -Och, daj spokój. 62 00:03:22,369 --> 00:03:24,700 Mówiłem to już wcześniej. To... to oczywiste. 63 00:03:24,704 --> 00:03:27,203 To jest broń że chcą ją naprawić. 64 00:03:27,207 --> 00:03:29,997 Chodź, spójrz, tutaj „wykryto wrogów”. 65 00:03:30,001 --> 00:03:31,457 To prawdopodobnie „EF1”. 66 00:03:31,461 --> 00:03:34,710 „Pole magnetyczne aktywowano manipulację.” 67 00:03:34,714 --> 00:03:38,672 A potem, jest napisane „uszkodzenie… błąd krytyczny”. 68 00:03:38,676 --> 00:03:41,550 Jasne, że się zepsuło zaraz po tym, jak go użyli 69 00:03:41,554 --> 00:03:45,596 zabić setki moich ludzi i mój syn! 70 00:03:45,600 --> 00:03:47,973 Albo się zepsuło po tym jak ktoś inny go użył. 71 00:03:47,977 --> 00:03:49,350 Jak kto? 72 00:03:49,354 --> 00:03:51,394 Proszę, powiedz mi, który był na tej planecie 73 00:03:51,398 --> 00:03:52,853 zanim którekolwiek z nas tu dotarło? 74 00:03:52,857 --> 00:03:55,064 Jeśli broń jest uszkodzona... 75 00:03:55,068 --> 00:03:56,820 to nie problem, prawda? 76 00:03:58,947 --> 00:04:00,861 Więc może powinniśmy być bardziej zaniepokojony 77 00:04:00,865 --> 00:04:03,114 o wszystkim, co się dzieje źle z samą planetą. 78 00:04:03,118 --> 00:04:05,241 Wczoraj zrobiliśmy kolejny wiadukt. 79 00:04:05,245 --> 00:04:09,286 Baseny lawowe wzrosły o połowę kilometr bliżej Homebase, 80 00:04:09,290 --> 00:04:11,455 i poziom tlenu są coraz niższe. 81 00:04:11,459 --> 00:04:12,415 A co z trzęsieniami ziemi 82 00:04:12,419 --> 00:04:13,708 zaczęliśmy mieć? 83 00:04:13,712 --> 00:04:15,209 Wygląda na to, że to coś takiego jest bardziej prawdopodobne, że nas zabije 84 00:04:15,213 --> 00:04:16,293 niż zepsuta broń. 85 00:04:16,297 --> 00:04:17,420 Może ludzie w tunelach 86 00:04:17,424 --> 00:04:20,047 chcą, żebyśmy naprawili całą planetę. 87 00:04:20,051 --> 00:04:22,299 To znaczy, pokazali Kelly i ja w komnacie 88 00:04:22,303 --> 00:04:23,926 rosnącej lawy kiedy tam byliśmy. 89 00:04:23,930 --> 00:04:27,138 Brice, myślę, że ty i Eva powinien zwiększyć wiadukty. 90 00:04:27,142 --> 00:04:29,598 Możesz zrobić jedno po odprawie. 91 00:04:29,602 --> 00:04:31,475 Ale dlaczego... dlaczego nie mogę robisz to? 92 00:04:31,479 --> 00:04:34,687 Jestem zajęty składaniem inny zespół bezpieczeństwa. 93 00:04:34,691 --> 00:04:37,273 Ostatni był obfity z Czarnym Cierniem. 94 00:04:37,277 --> 00:04:39,317 Dlaczego Feliks nie może tego zrobić? 95 00:04:39,321 --> 00:04:41,402 Do wyboru są głównie dawni EF. 96 00:04:41,406 --> 00:04:43,070 Zed ich zna lepiej niż ktokolwiek inny. 97 00:04:43,074 --> 00:04:44,530 Dokładnie. 98 00:04:44,534 --> 00:04:46,490 I kiedy już tam będziesz latanie dookoła, 99 00:04:46,494 --> 00:04:48,576 czy możesz spojrzeć? za broń? 100 00:04:48,580 --> 00:04:49,952 Z pewnością wszyscy możemy się zgodzić 101 00:04:49,956 --> 00:04:53,122 przynajmniej że musimy Dowiedz się, gdzie to jest, prawda? 102 00:04:53,126 --> 00:04:55,124 To znaczy, nie myślisz z ilością wiaduktów 103 00:04:55,128 --> 00:04:56,250 co zrobiliśmy odkąd tu jesteśmy, 104 00:04:56,254 --> 00:04:57,626 widzielibyśmy to już? 105 00:04:57,630 --> 00:05:00,629 Eva, może mogłabyś uciec niektóre skany IR i EM, 106 00:05:00,633 --> 00:05:02,173 zobacz czy coś jest nienormalnego pojawia się 107 00:05:02,177 --> 00:05:03,466 wskazując, gdzie to może być. 108 00:05:03,470 --> 00:05:06,177 Tak, mogę to zrobić... może też skan terenu. 109 00:05:06,181 --> 00:05:09,388 Ale priorytetem jest badanie zmiany środowiskowe 110 00:05:09,392 --> 00:05:10,810 abyśmy mogli znaleźć przyczynę. 111 00:05:23,490 --> 00:05:25,988 Przepraszam za ten pomysł spędzania ze mną czasu 112 00:05:25,992 --> 00:05:27,990 jest takie straszne. 113 00:05:27,994 --> 00:05:30,159 Nie przeszkadza mi to spędzać z tobą czas. 114 00:05:30,163 --> 00:05:33,120 – Nie przejmuj się. 115 00:05:33,124 --> 00:05:35,664 Po prostu czuję, że trzymam raniąc Twoje uczucia, 116 00:05:35,668 --> 00:05:39,001 wiesz, bo moja pamięć jest wszystko popsute. 117 00:05:39,005 --> 00:05:40,628 To boli... 118 00:05:40,632 --> 00:05:42,546 ale wiem, że to nie twoja wina. 119 00:05:42,550 --> 00:05:44,010 Ale tak jest. 120 00:05:46,179 --> 00:05:48,511 Za każdym razem, gdy jestem z tobą... 121 00:05:48,515 --> 00:05:50,513 przekręca nóż, prawda? 122 00:05:50,517 --> 00:05:52,014 Musimy po prostu poczekać za Twoje wspomnienia 123 00:05:52,018 --> 00:05:54,433 wrócić, to wszystko. 124 00:05:54,437 --> 00:05:56,143 A co jeśli tego nie zrobią? 125 00:05:56,147 --> 00:05:57,979 Ach! Dobra. 126 00:05:57,983 --> 00:06:01,357 Uch, zostajemy uderzeni przez niektóre prądy cieplne. 127 00:06:01,361 --> 00:06:03,071 Po prostu nas ogarnę. 128 00:06:03,738 --> 00:06:06,821 Mam anomalię elektromagnetyczną 20 stopni na wschód. 129 00:06:06,825 --> 00:06:08,660 Tak, mam wizualizację czegoś poniżej. 130 00:06:10,995 --> 00:06:13,869 To symbol, którym była Kelly pisać w kółko. 131 00:06:13,873 --> 00:06:15,788 Co do cholery? 132 00:06:15,792 --> 00:06:18,666 - Lepiej nagraj to. -Muszę to nagrać. 133 00:06:18,670 --> 00:06:22,882 Przepraszam. Um, po prostu nas dogonię trochę bliżej. 134 00:06:25,176 --> 00:06:28,676 Baza główna, nie zrobisz tego uwierzyć w to, co właśnie widzieliśmy. 135 00:06:28,680 --> 00:06:30,640 Przekażę ci obraz, prawda... 136 00:06:31,808 --> 00:06:34,098 och! och! 137 00:06:34,102 --> 00:06:36,270 Trzymać się. 138 00:06:39,774 --> 00:06:41,897 -Utknęliśmy. -Co masz na myśli? 139 00:06:41,901 --> 00:06:43,232 To znaczy, nie mogę złapać promu 140 00:06:43,236 --> 00:06:45,196 wynieść się z tego cholernego miejsca... to właśnie mam na myśli! 141 00:06:47,032 --> 00:06:48,991 Ach, daj spokój. 142 00:06:55,415 --> 00:06:57,246 Co to do cholery było? 143 00:06:57,250 --> 00:06:58,873 Miałem wrażenie, że w coś uderzyliśmy. 144 00:06:58,877 --> 00:07:00,374 No cóż, nie ma w co uderzać. 145 00:07:00,378 --> 00:07:01,709 Jesteśmy 200 stóp nad ziemią 146 00:07:01,713 --> 00:07:03,335 z wyraźnymi liniami wzroku w każdym kierunku. 147 00:07:03,339 --> 00:07:05,087 Mogło tak być zaburzenie atmosferyczne... 148 00:07:05,091 --> 00:07:07,006 prąd wstępujący, bańka cieplna. 149 00:07:07,010 --> 00:07:10,051 Baza główna, słuchaj, mieliśmy trochę strach tam z tyłu, 150 00:07:10,055 --> 00:07:11,302 ale myślę, że u nas wszystko w porządku. 151 00:07:11,306 --> 00:07:13,804 Po prostu wracamy do bazy, sprawdź pod kątem uszkodzeń. 152 00:07:13,808 --> 00:07:15,347 Baza główna? 153 00:07:15,351 --> 00:07:16,770 Czy czytasz? 154 00:07:19,230 --> 00:07:20,898 Pewnie usmażyliśmy naszą komunikację. 155 00:07:29,282 --> 00:07:30,654 Avega. 156 00:07:30,658 --> 00:07:32,786 Hej, słuchaj, nie martw się. U nas wszystko w porządku. 157 00:07:36,164 --> 00:07:39,455 Jaki do cholery jest jego problem? 158 00:07:39,459 --> 00:07:41,207 Transfer został wyłączony w połowie transmisji. 159 00:07:41,211 --> 00:07:43,167 Próbowałem ich w kółko przez komunikatory, 160 00:07:43,171 --> 00:07:44,627 ale nie odpowiadają. 161 00:07:44,631 --> 00:07:46,087 Czy coś może być przyczyną zakłócenia, 162 00:07:46,091 --> 00:07:47,004 zakłócanie sygnału? 163 00:07:47,008 --> 00:07:48,130 Chłopaki, zrelaksujcie się. Jesteśmy tutaj. 164 00:07:48,134 --> 00:07:49,799 Transfer jest zniknęła sygnalizacja lokalizacji 165 00:07:49,803 --> 00:07:51,425 kiedy przeszli w tryb offline. 166 00:07:51,429 --> 00:07:53,219 -Więc się rozbili? -Nie jestem pewien. 167 00:07:53,223 --> 00:07:54,929 Próbowałem pingować system komputerowy wahadłowca. 168 00:07:54,933 --> 00:07:58,057 Cześć! Kochani, jesteśmy tu... 169 00:07:58,061 --> 00:08:00,184 Przepraszam. Czy oni... czy oni igrasz z nami teraz? 170 00:08:00,188 --> 00:08:01,352 Nie mogą nas zobaczyć. 171 00:08:01,356 --> 00:08:03,232 Proszę ze mną. 172 00:08:05,902 --> 00:08:08,609 -Co? -Nie wiem. 173 00:08:08,613 --> 00:08:10,319 Hej! Spójrz na mnie! 174 00:08:10,323 --> 00:08:11,741 Cześć? 175 00:08:20,500 --> 00:08:22,540 Doktor Kabir. 176 00:08:22,544 --> 00:08:24,379 Ona przychodzi. 177 00:08:29,926 --> 00:08:31,590 Paweł? 178 00:08:31,594 --> 00:08:34,260 Nie, przepraszam. Mam na imię Ian. 179 00:08:34,264 --> 00:08:36,137 Jak masz na imię? 180 00:08:36,141 --> 00:08:39,015 Hmm... 181 00:08:39,019 --> 00:08:40,725 Nie pamiętam. 182 00:08:40,729 --> 00:08:42,439 Oh. 183 00:08:49,321 --> 00:08:52,531 Tak. Hmm... 184 00:08:54,909 --> 00:08:57,450 Zabierzmy cię stąd, co? 185 00:08:57,454 --> 00:08:59,035 Co robisz? 186 00:08:59,039 --> 00:09:01,287 No daj spokój, to znaczy, ona jest oczywiście nie jest już agresywny. 187 00:09:01,291 --> 00:09:02,955 Chyba, że jest jakaś szansa leki mogą przestać działać. 188 00:09:02,959 --> 00:09:04,248 Nie, to nie działa w ten sposób. 189 00:09:04,252 --> 00:09:05,624 To terapia genowa. 190 00:09:05,628 --> 00:09:08,544 Ta pojedyncza dawka dokonał trwałych zmian. 191 00:09:08,548 --> 00:09:10,254 Gdzie jestem? 192 00:09:10,258 --> 00:09:11,714 Jesteś w „Arce 1”. 193 00:09:11,718 --> 00:09:15,426 Daliśmy ci lek na leczenie twoja psychopatia Gen-3. 194 00:09:15,430 --> 00:09:18,054 -Jak się czujesz? -Uch... 195 00:09:18,058 --> 00:09:19,889 trochę zamroczony. 196 00:09:19,893 --> 00:09:21,766 Ja, hm... 197 00:09:21,770 --> 00:09:23,726 Nie pamiętam jak się nazywam. 198 00:09:23,730 --> 00:09:24,977 To w porządku. 199 00:09:24,981 --> 00:09:27,355 Pewnie nadejdzie wrócić do ciebie z czasem. 200 00:09:27,359 --> 00:09:30,024 Jak na razie 201 00:09:30,028 --> 00:09:31,859 będziemy cię nazywać Jenny? 202 00:09:31,863 --> 00:09:34,737 Jenny... 203 00:09:34,741 --> 00:09:37,114 Podoba mi się to. 204 00:09:37,118 --> 00:09:39,784 Z pewnością wyglądasz jak Paul. 205 00:09:39,788 --> 00:09:41,827 Och, czy on był twoim... 206 00:09:41,831 --> 00:09:43,458 Miłość mojego życia. 207 00:09:45,085 --> 00:09:48,626 -To musi być kolejny J6-82. -Tak. 208 00:09:48,630 --> 00:09:50,714 Po prostu idę odebrać wyniki twoich badań krwi, OK? 209 00:10:02,644 --> 00:10:04,266 Ona nie śpi? 210 00:10:04,270 --> 00:10:05,976 Jak ona się ma? 211 00:10:05,980 --> 00:10:07,353 Jest przytomna. 212 00:10:07,357 --> 00:10:10,606 Będzie potrzebowała pełnego badania, ale to jest zachęcające. 213 00:10:10,610 --> 00:10:13,070 -Zrobiliśmy to? -Tak, myślę, że tak. 214 00:10:14,072 --> 00:10:15,778 Dziękuję, Sanji. 215 00:10:15,782 --> 00:10:16,866 Mhm. 216 00:10:18,451 --> 00:10:20,991 -Teraz idź się z nią spotkać. -Dobra. 217 00:10:20,995 --> 00:10:22,371 -Tak? -Mhm. 218 00:10:27,919 --> 00:10:29,875 -Jestem Sharon Granat. -Cześć. 219 00:10:29,879 --> 00:10:32,670 Bardzo się cieszę, że to widzę czujesz się lepiej. 220 00:10:32,674 --> 00:10:33,590 Dziękuję. 221 00:10:36,094 --> 00:10:37,633 Ach... 222 00:10:37,637 --> 00:10:39,135 jestem ciekawy... 223 00:10:39,139 --> 00:10:42,013 pamiętasz coś? o Twoim życiu w "Arce 22"... 224 00:10:42,017 --> 00:10:43,806 jak twoja praca 225 00:10:43,810 --> 00:10:47,184 lub co lubisz robić z czasem wolnym? 226 00:10:47,188 --> 00:10:49,649 Naprawdę nie pamiętam. 227 00:10:50,525 --> 00:10:52,857 Ale mam to uczucie ty i ja byliśmy przyjaciółmi. 228 00:10:52,861 --> 00:10:54,400 Nie ja. 229 00:10:54,404 --> 00:10:56,902 Ale było ich wiele klonów G-44 230 00:10:56,906 --> 00:10:58,946 który wyglądał jak ty i ja w „Arce 22”. 231 00:10:58,950 --> 00:11:01,115 Więc prawdopodobnie byliśmy przyjaciółmi z jednym z nich. 232 00:11:01,119 --> 00:11:03,242 Och, bardziej niż prawdopodobne. 233 00:11:03,246 --> 00:11:05,411 Chętnie zdam raport twoja praca krwi 234 00:11:05,415 --> 00:11:06,912 wszystko wróciło do normy. 235 00:11:06,916 --> 00:11:09,457 I skany mózgu pokazują wszystkie zmiany Gen-3 236 00:11:09,461 --> 00:11:11,500 całkowicie zniknęły. 237 00:11:11,504 --> 00:11:13,336 To wspaniale. 238 00:11:13,340 --> 00:11:15,046 Więc, czy mogę iść? 239 00:11:15,050 --> 00:11:18,632 Bardzo chciałbym rozprostować nogi i zobacz statek. 240 00:11:18,636 --> 00:11:20,051 Hmm... 241 00:11:20,055 --> 00:11:23,220 właściwie, naprawdę chciałbym przeprowadzić więcej testów, 242 00:11:23,224 --> 00:11:25,639 żeby się upewnić Niczego mi nie brakuje. 243 00:11:25,643 --> 00:11:29,685 Myślę, że możemy jej na to pozwolić spacerować kilka godzin. 244 00:11:29,689 --> 00:11:32,480 No dalej, zatrzymaj ją tutaj to jak trzymanie jej w niewoli, 245 00:11:32,484 --> 00:11:35,566 zwłaszcza teraz czuje się lepiej. 246 00:11:35,570 --> 00:11:37,364 Pozwól, że oprowadzę ją po statku. 247 00:11:39,407 --> 00:11:41,280 W porządku, ja... 248 00:11:41,284 --> 00:11:44,450 ale jeśli zaczniesz czuć coś niezwykłego, 249 00:11:44,454 --> 00:11:47,119 -przyjdź do mnie natychmiast. -Oczywiście, obiecuję. 250 00:11:47,123 --> 00:11:48,415 -Dziękuję. -Dobra. 251 00:11:52,754 --> 00:11:54,043 Mhm. 252 00:11:54,047 --> 00:11:56,587 Więc, Jenny... 253 00:11:56,591 --> 00:11:58,547 czy wiesz, że „Arka 1” 254 00:11:58,551 --> 00:12:00,887 jest rzeczywiście sławny za wyśmienitą kuchnię? 255 00:12:02,097 --> 00:12:04,387 Żartujesz, prawda? 256 00:12:04,391 --> 00:12:05,975 Tak. 257 00:12:08,436 --> 00:12:12,478 Dlaczego ludzie się na mnie gapią? 258 00:12:12,482 --> 00:12:14,939 Och, nie sądzę gapią się na ciebie. 259 00:12:14,943 --> 00:12:16,774 Może po prostu są trochę ciekawy 260 00:12:16,778 --> 00:12:18,776 o bliznę na czole? 261 00:12:18,780 --> 00:12:20,403 Oh. 262 00:12:20,407 --> 00:12:21,779 Jest w porządku. ja po prostu... 263 00:12:21,783 --> 00:12:24,365 spójrz, wygląda... wygląda idealnie. 264 00:12:24,369 --> 00:12:26,534 Naprawdę. 265 00:12:26,538 --> 00:12:28,244 Dziękuję, że jesteś taki miły. 266 00:12:28,248 --> 00:12:30,162 Ach, nie wspominaj o tym. 267 00:12:30,166 --> 00:12:32,707 Miałem już swój udział w byciu szturchał i szturchał 268 00:12:32,711 --> 00:12:35,626 w laboratorium, poddawany leczeniu jak kolejny J6-82, więc... 269 00:12:35,630 --> 00:12:37,586 -Tak mi przykro. -Nie, nie bądź. 270 00:12:37,590 --> 00:12:40,464 Jestem jednym ze szczęśliwców. Wyszedłem żywy. 271 00:12:40,468 --> 00:12:42,216 Jestem tu teraz. 272 00:12:42,220 --> 00:12:45,052 Więc nie mam nic przeciwko pomaganiu innego klona, kiedy tylko mogę. 273 00:12:45,056 --> 00:12:46,804 Więc... 274 00:12:46,808 --> 00:12:48,806 opowiedz mi o tym sobowtórze. 275 00:12:48,810 --> 00:12:51,475 -Ech, Paul, prawda? -Mój mąż. 276 00:12:51,479 --> 00:12:54,562 Tak. Czy on też był Gen-3, czy...? 277 00:12:54,566 --> 00:12:57,148 Nawet gdy się odwróciłem, Brakowało mi go każdego dnia. 278 00:12:57,152 --> 00:12:59,900 Może dlatego taki jest jedyne co pamiętam. 279 00:12:59,904 --> 00:13:02,987 Więc naprawdę nie możesz pamiętać coś jeszcze? 280 00:13:02,991 --> 00:13:04,739 Nie bardzo. 281 00:13:04,743 --> 00:13:06,115 Jest mgliste. 282 00:13:06,119 --> 00:13:07,658 Hm, pamiętam kawałki, 283 00:13:07,662 --> 00:13:09,789 jak migawki z mojego życia zanim się odwróciłem. 284 00:13:11,666 --> 00:13:15,003 Ale już mi lepiej, więc... 285 00:13:16,463 --> 00:13:18,669 Więc... 286 00:13:18,673 --> 00:13:21,922 uch, byłeś bardzo chętny żeby mnie oprowadzić. 287 00:13:21,926 --> 00:13:23,758 Mhm. 288 00:13:23,762 --> 00:13:27,264 Próbujesz zdobyć aby poznać mnie, poznać mnie, panie Ian? 289 00:13:28,808 --> 00:13:29,889 Och, uch... 290 00:13:29,893 --> 00:13:32,099 Nie. 291 00:13:32,103 --> 00:13:35,478 Um, mam na myśli, wiesz, wydajesz się świetny i w ogóle, 292 00:13:35,482 --> 00:13:37,021 uhm, ale nie. 293 00:13:37,025 --> 00:13:40,149 -Jestem... właściwie jestem zajęty, więc... -Och. 294 00:13:40,153 --> 00:13:43,027 Tak, to znaczy, ja... przepraszam jeśli dałem ci zły pomysł. 295 00:13:43,031 --> 00:13:44,528 Uch, 296 00:13:44,532 --> 00:13:45,909 moglibyśmy zostać przyjaciółmi. 297 00:13:48,036 --> 00:13:49,950 Nie potrzeba przeprosin. 298 00:13:49,954 --> 00:13:51,869 Przyjaciele... 299 00:13:51,873 --> 00:13:54,416 ja bym... Bardzo chciałbym zostać przyjaciółmi. 300 00:13:56,461 --> 00:13:59,418 Dobra. 301 00:13:59,422 --> 00:14:01,549 Świetnie. 302 00:14:03,385 --> 00:14:05,095 Co? 303 00:14:07,013 --> 00:14:08,135 Co to jest? 304 00:14:08,139 --> 00:14:10,763 Hmm... 305 00:14:10,767 --> 00:14:13,557 zanim zacznę masową produkcję tego 306 00:14:13,561 --> 00:14:15,601 jako leczenie genetyczne, Chciałem tylko, 307 00:14:15,605 --> 00:14:17,978 wiesz, kropkuj wszystkie moje „ja”. i przekreśl wszystkie moje T. 308 00:14:17,982 --> 00:14:20,731 Sprawdziłem więc ponownie najnowsze skany Jenny, 309 00:14:20,735 --> 00:14:23,317 i znalazłem anomalię. 310 00:14:23,321 --> 00:14:24,986 Dobra. 311 00:14:24,990 --> 00:14:27,905 Przy pierwszym przejściu zaznaczyłem to kredą aż do usterki skanera. 312 00:14:27,909 --> 00:14:29,782 wiesz, Wprowadziłem pewne poprawki, 313 00:14:29,786 --> 00:14:32,201 i zrozumiałem to nie była usterka. 314 00:14:32,205 --> 00:14:34,790 Ma podwyższoną moc wyjściową pola elektromagnetycznego. 315 00:14:36,793 --> 00:14:39,333 EM, jak broń impulsowa EM? 316 00:14:39,337 --> 00:14:42,628 Podobny, z tą różnicą, że jest to a stałe pole elektromagnetyczne, 317 00:14:42,632 --> 00:14:44,005 nie ukierunkowany puls. 318 00:14:44,009 --> 00:14:45,923 Mam na myśli, oczywiście, jest dużo słabszy. 319 00:14:45,927 --> 00:14:47,883 wiesz, wszyscy emitujemy bardzo niskie poziomy 320 00:14:47,887 --> 00:14:49,427 od działalności elektrycznej w naszych mózgach. 321 00:14:49,431 --> 00:14:53,514 Ale skany neuronów Jenny pokazują nienormalnie wysoką moc wyjściową. 322 00:14:53,518 --> 00:14:56,267 Więc sprawdziłem jej poziom magnetytu. 323 00:14:56,271 --> 00:14:58,144 Są bardzo wzniosłe. 324 00:14:58,148 --> 00:14:59,895 Uh, "magnetyt"? 325 00:14:59,899 --> 00:15:02,606 Tak, są malutkie i magnetyczne cząstki krystaliczne 326 00:15:02,610 --> 00:15:04,400 wszyscy mamy w swoich mózgach. 327 00:15:04,404 --> 00:15:07,445 Większość z nas ma miliony. 328 00:15:07,449 --> 00:15:09,697 Wygląda na to, że Jenny ma miliardy. 329 00:15:09,701 --> 00:15:11,323 Czy to może ją skrzywdzić? 330 00:15:11,327 --> 00:15:13,617 To znaczy, czy powinniśmy zadzwonić ją z powrotem do Med Bay? 331 00:15:13,621 --> 00:15:15,536 Nie, mam nadzieję, że to po prostu efekt resztkowy 332 00:15:15,540 --> 00:15:17,621 z psychopatii Gen-3. 333 00:15:17,625 --> 00:15:20,833 wiesz, dajmy jej trochę czasu. 334 00:15:20,837 --> 00:15:25,254 Mam nadzieję, że jej mózg się rozjaśni magnetyty i... 335 00:15:25,258 --> 00:15:26,884 i normalizować. 336 00:15:32,640 --> 00:15:35,935 -OK, spróbuj na porcie 17. -17. 337 00:15:41,900 --> 00:15:45,941 Ktoś mi powiedział Znalazłbym cię tutaj. 338 00:15:45,945 --> 00:15:47,443 Ach, Granat. 339 00:15:47,447 --> 00:15:49,111 Och, Jenny. 340 00:15:49,115 --> 00:15:52,156 Hm, panie Trust, nie wierzę oficjalnie poznałeś Jenny. 341 00:15:52,160 --> 00:15:53,783 Ach, cudowny pacjent. 342 00:15:53,787 --> 00:15:55,872 Przyjemność. 343 00:15:57,499 --> 00:15:59,038 Co mogę dla Ciebie zrobić? 344 00:15:59,042 --> 00:16:02,166 Nic. Chciałem cię tylko zobaczyć. 345 00:16:02,170 --> 00:16:03,668 Oh. 346 00:16:03,672 --> 00:16:06,420 Tak, cóż, jestem w pewnym sensie w właśnie w środku czegoś... 347 00:16:06,424 --> 00:16:08,673 Wow. Czy rozumiesz to wszystko? 348 00:16:08,677 --> 00:16:10,424 Tak. Tak, faktycznie. 349 00:16:10,428 --> 00:16:12,677 To... to wszystko jest całkiem proste. 350 00:16:12,681 --> 00:16:14,720 Słuchaj, czy poznałeś kogoś innego? na statku 351 00:16:14,724 --> 00:16:16,514 lub... a może widział taras widokowy? 352 00:16:16,518 --> 00:16:17,848 Nie chcę być niegrzeczny, 353 00:16:17,852 --> 00:16:19,350 ale czy mógłbyś to odebrać? po tym jak skończymy? 354 00:16:19,354 --> 00:16:21,686 Nie mogę tego zrobić sam. 355 00:16:21,690 --> 00:16:25,022 Przepraszam, naprawdę muszę wróć do tego. 356 00:16:25,026 --> 00:16:27,817 -Czy... możesz zrobić sobie przerwę? -Z całą pewnością nie może. 357 00:16:27,821 --> 00:16:30,569 Muszę to zakończyć i pobierz go online. 358 00:16:30,573 --> 00:16:32,279 Przepraszam. 359 00:16:32,283 --> 00:16:34,573 To w porządku. No cóż, obowiązki wzywają. 360 00:16:34,577 --> 00:16:36,830 -Porozmawiamy później. -Mhm. 361 00:16:44,629 --> 00:16:46,589 Iana! NIE! 362 00:16:49,217 --> 00:16:51,924 Nigdy nie widziałem taki cios w linię. 363 00:16:51,928 --> 00:16:53,801 -Wszystko w porządku? -Tak. 364 00:16:53,805 --> 00:16:55,594 Miałeś szczęście, że tu byłeś. Dzięki. 365 00:16:55,598 --> 00:16:57,474 Nigdy nie pozwoliłabym na nic złego ci się przydarzyło. 366 00:17:03,398 --> 00:17:05,896 -Zatrzymywać się! Co do... -Co? 367 00:17:05,900 --> 00:17:07,314 Widziałem drogę patrzyłeś na mnie. 368 00:17:07,318 --> 00:17:09,734 -Myślałem, że tego chcesz. -Co? Nie. 369 00:17:09,738 --> 00:17:11,986 Mówiłem ci, Jestem w związku. 370 00:17:11,990 --> 00:17:14,697 Tak, z kapitanem statku. 371 00:17:14,701 --> 00:17:16,157 Kapitan Granat? 372 00:17:16,161 --> 00:17:18,617 Przepraszam, ale... 373 00:17:18,621 --> 00:17:20,703 rozumiesz, prawda? 374 00:17:20,707 --> 00:17:22,163 Oczywiście. 375 00:17:22,167 --> 00:17:25,127 Przepraszam. Nie będę ci już przeszkadzać. 376 00:17:30,925 --> 00:17:33,720 -Nie. -Nigdy nie powiedziałem ani słowa. 377 00:18:01,122 --> 00:18:03,537 Czy masz jakieś teorie na ten temat co mogło się z nimi stać? 378 00:18:03,541 --> 00:18:05,706 Nie jestem pewien, ale kiedy prom przeszedł w tryb offline, 379 00:18:05,710 --> 00:18:07,541 odebrałem fluktuacja pola o punkcie zerowym. 380 00:18:07,545 --> 00:18:09,627 „Wahania pola w punkcie zerowym”? 381 00:18:09,631 --> 00:18:11,921 Czy mogło to być spowodowane przez eksplozję wahadłowca? 382 00:18:11,925 --> 00:18:14,548 Nie, widzielibyśmy bardzo duża sygnatura cieplna. 383 00:18:14,552 --> 00:18:16,467 Gdzie więc mogli pójść? 384 00:18:16,471 --> 00:18:17,760 Nie wiem... to tak po prostu zniknęły. 385 00:18:17,764 --> 00:18:19,220 Tak, bez kitu! 386 00:18:19,224 --> 00:18:20,513 Krzykiem do niczego nas nie doprowadzimy. 387 00:18:20,517 --> 00:18:21,680 Słuchaj, nie jestem zabawny, w porządku? 388 00:18:21,684 --> 00:18:23,641 Nikt nas nie usłyszy. Nikt nas nie widzi. 389 00:18:23,645 --> 00:18:25,476 Ludzie przechodzą przez nas. Czy jesteśmy teraz cholernie martwi? 390 00:18:25,480 --> 00:18:26,977 Nie, nie jesteśmy martwi. Uspokoić się. 391 00:18:26,981 --> 00:18:28,729 Z pewnością wygląda na to, że działamy bardzo jak duchy. 392 00:18:28,733 --> 00:18:29,897 Gdybyśmy byli martwi, 393 00:18:29,901 --> 00:18:31,315 nie moglibyśmy polecieć wahadłowiec z powrotem tutaj. 394 00:18:31,319 --> 00:18:34,447 Więc cokolwiek nam się przydarzyło stało się też z wahadłowcem. 395 00:18:40,036 --> 00:18:41,742 Cholera. 396 00:18:41,746 --> 00:18:43,494 Co? 397 00:18:43,498 --> 00:18:45,788 Myślałam, że będę w stanie komunikować się z nią. 398 00:18:45,792 --> 00:18:48,207 -Och, to dobry pomysł. -Jeśli zadziałało. 399 00:18:48,211 --> 00:18:49,625 Rozumiem. 400 00:18:49,629 --> 00:18:51,585 Właśnie skończyłem rekompilować obraz, który przesłali. 401 00:18:51,589 --> 00:18:53,587 Dane doszły wszystko pomieszane. 402 00:18:53,591 --> 00:18:55,256 Hej, to jest symbol Pokazał nam to John Doe 403 00:18:55,260 --> 00:18:57,174 w jaskiniach. 404 00:18:57,178 --> 00:18:58,467 Dobra, dobra, rozdzielmy się. 405 00:18:58,471 --> 00:18:59,969 Wy dwaj idźcie po Avegę. 406 00:18:59,973 --> 00:19:02,179 Sprawdź polanę i szukać wraku. 407 00:19:02,183 --> 00:19:04,640 Zawołam Kelly, żebyśmy mogli zapytać John Doe o zdjęciu. 408 00:19:04,644 --> 00:19:06,937 Może to będzie oznaczać coś do niego. 409 00:19:12,610 --> 00:19:14,900 Kto to powiedział to pójście do jaskiń 410 00:19:14,904 --> 00:19:16,610 było zbyt niebezpieczne? 411 00:19:16,614 --> 00:19:17,987 zapominam. 412 00:19:17,991 --> 00:19:20,364 Bierzemy wyliczenie ryzykować z konieczności. 413 00:19:20,368 --> 00:19:22,074 „Wyliczone ryzyko”? 414 00:19:22,078 --> 00:19:25,661 A może po prostu zdałeś sobie sprawę że Angus i ja mieliśmy rację. 415 00:19:25,665 --> 00:19:28,247 Ci ludzie z jaskini nie stanowią zagrożenia. 416 00:19:28,251 --> 00:19:29,915 Więc, uh... 417 00:19:29,919 --> 00:19:32,668 Po prostu pomyślałem czegoś, prawda? 418 00:19:32,672 --> 00:19:35,629 Jeśli nie możemy nic odebrać i możemy chodzić po różnych rzeczach, 419 00:19:35,633 --> 00:19:38,090 my, uh, prawdopodobnie nie możemy jeść albo pić. 420 00:19:38,094 --> 00:19:39,800 -Co masz na myśli? -No cóż, pomyśl o tym. 421 00:19:39,804 --> 00:19:42,053 Nawet gdybyśmy mogli to podnieść, czego nie możemy, 422 00:19:42,057 --> 00:19:44,555 ale gdybyśmy mogli, tak by było po prostu przejdź przez nas. 423 00:19:44,559 --> 00:19:46,515 Wiesz, jak, um... 424 00:19:46,519 --> 00:19:48,976 jak jeden z tych, uh, szkielety z kreskówek, wiesz? 425 00:19:48,980 --> 00:19:50,644 Jak... 426 00:19:50,648 --> 00:19:53,314 Nie pomyślałem o tym. Wielkie dzięki. 427 00:19:53,318 --> 00:19:55,107 Przepraszam. 428 00:19:55,111 --> 00:19:56,529 Po prostu pomyślałem, że to zabawne. 429 00:19:58,073 --> 00:20:00,071 Ja... 430 00:20:00,075 --> 00:20:03,783 mam nadzieję, że utknę w tej otchłani ze mną nie jest dla ciebie zbyt trudne. 431 00:20:03,787 --> 00:20:06,118 Mam nadzieję, że nie jest to dla ciebie zbyt trudne. 432 00:20:06,122 --> 00:20:08,204 Żartujesz? 433 00:20:08,208 --> 00:20:10,164 Cieszę się, że jest z tobą. 434 00:20:10,168 --> 00:20:11,582 "Zadowolony"? 435 00:20:11,586 --> 00:20:13,793 Tak, mam na myśli, jesteś o wiele mądrzejszy ode mnie. 436 00:20:13,797 --> 00:20:15,544 Nie miałabym szans 437 00:20:15,548 --> 00:20:17,467 wymyślenia tego wszystkiego gdybym był sam. 438 00:20:20,053 --> 00:20:24,807 Nie dokładnie to, na co liczyłem chciałeś powiedzieć, ale OK. 439 00:20:28,937 --> 00:20:30,309 Cześć. 440 00:20:30,313 --> 00:20:31,513 Mamy ci coś do pokazania. 441 00:20:47,872 --> 00:20:49,370 Dobry. 442 00:20:49,374 --> 00:20:51,584 Cóż, to było produktywne spotkanie. 443 00:20:59,426 --> 00:21:02,299 Czekać. On... on ci powiedział, „napraw to albo śmierć” 444 00:21:02,303 --> 00:21:04,552 i nic nie naprawiliśmy. 445 00:21:04,556 --> 00:21:07,596 Nie zrobi nam krzywdy. Pospiesz się. 446 00:21:07,600 --> 00:21:11,228 Mam nadzieję, że masz rację. 447 00:21:18,403 --> 00:21:21,444 Ostatni raz poszedłem do takiej jaskini, 448 00:21:21,448 --> 00:21:23,154 Doktor wmieszał mi się w głowę. 449 00:21:23,158 --> 00:21:24,363 Na Rossie. 450 00:21:24,367 --> 00:21:26,115 Nic takiego się tutaj wydarzyło. 451 00:21:26,119 --> 00:21:27,370 Tak, jeszcze. 452 00:21:29,998 --> 00:21:32,621 Chcesz tu poczekać i wejdę z nimi? 453 00:21:32,625 --> 00:21:34,749 Ty też nie powinieneś tam wchodzić. 454 00:21:34,753 --> 00:21:36,834 Cóż, jedno z nas musi zobaczyć czego się dowiedzą. 455 00:21:36,838 --> 00:21:39,920 -Poczekaj tutaj. -Poczekaj chwilkę. 456 00:21:39,924 --> 00:21:42,423 Powiedzieli mi, kiedy ostatni raz byłeś w środku, zostałeś wciągnięty w ścianę. 457 00:21:42,427 --> 00:21:44,216 Tak. 458 00:21:44,220 --> 00:21:46,802 Na Rossie, nie tutaj. 459 00:21:46,806 --> 00:21:49,013 Kelly zyskała przyjaciół z jednym z nich. 460 00:21:49,017 --> 00:21:51,599 -Poza tym nie mogą mnie zobaczyć. -Nie wiesz tego. 461 00:21:51,603 --> 00:21:53,768 Mają te dziwne uszy, prawda? 462 00:21:53,772 --> 00:21:55,607 Mogli mieć też dziwne oczy. 463 00:21:56,858 --> 00:21:58,272 Jestem dużą dziewczynką. 464 00:21:58,276 --> 00:22:00,983 Nic mi nie będzie. 465 00:22:00,987 --> 00:22:03,110 „Duża dziewczynka”. 466 00:22:03,114 --> 00:22:05,866 Ach! Cienki. 467 00:22:18,463 --> 00:22:20,461 Brakuje nam 30 metrów skąd Brice i Eva 468 00:22:20,465 --> 00:22:22,463 wysłał sygnał zanim zniknęły. 469 00:22:22,467 --> 00:22:25,469 Założę monitor rezonansowy. 470 00:22:38,233 --> 00:22:39,480 Alek! 471 00:22:39,484 --> 00:22:42,028 -O mój Boże. -Odsuń się. 472 00:22:44,280 --> 00:22:46,615 Czy... czy... wszystko z nim w porządku? 473 00:22:50,954 --> 00:22:52,329 On nie żyje. 474 00:23:04,592 --> 00:23:07,299 Jak moje okno uległy samoistnemu zerwaniu? 475 00:23:07,303 --> 00:23:09,176 Co robiłeś tam, Granat? 476 00:23:09,180 --> 00:23:10,469 No dalej, bądź szczery. 477 00:23:10,473 --> 00:23:11,762 Jak myślisz, co robiłem, 478 00:23:11,766 --> 00:23:13,556 próbuję opuścić okno na świeże powietrze? 479 00:23:13,560 --> 00:23:15,474 Ze wszystkich okien na statku, aby tak się stało, 480 00:23:15,478 --> 00:23:17,810 Kwatera Kapitana wydaje się podejrzana. 481 00:23:17,814 --> 00:23:19,353 Nigdy nie widziałem żadnego z nich okna same się psują. 482 00:23:19,357 --> 00:23:20,813 Ponieważ tak nie jest. 483 00:23:20,817 --> 00:23:23,274 Ma 3 cale grubości, wykonane ze stopionej krzemionki. 484 00:23:23,278 --> 00:23:24,817 Jest praktycznie niezniszczalny. 485 00:23:24,821 --> 00:23:25,943 W takim razie powinniśmy pozyskać załogę 486 00:23:25,947 --> 00:23:27,445 sprawdzając każde okno na tym statku. 487 00:23:27,449 --> 00:23:29,530 Sprawdzimy także Twoje okno dla pozostałości materiałów wybuchowych 488 00:23:29,534 --> 00:23:32,203 oraz wszelkie inne oznaki nieczystej gry. 489 00:23:35,999 --> 00:23:38,372 Mogło być dużo gorzej. 490 00:23:38,376 --> 00:23:42,293 Kilka drobnych zadrapań i płonie, ale wszystko będzie dobrze. 491 00:23:42,297 --> 00:23:44,545 -Dzięki, doktorze. -Oczywiście. 492 00:23:44,549 --> 00:23:46,505 Czy Jenny była tu ostatnio? 493 00:23:46,509 --> 00:23:50,259 Po prostu... ona grała trochę dziwne. 494 00:23:50,263 --> 00:23:52,344 -Co masz na myśli? -Och, nie wiem. 495 00:23:52,348 --> 00:23:54,263 To prawie tak, jakby się rozwinęła 496 00:23:54,267 --> 00:23:55,931 trochę się we mnie podkochujesz. 497 00:23:55,935 --> 00:23:59,101 OK, dość wysoko na siebie, prawda? 498 00:23:59,105 --> 00:24:01,896 Mówię poważnie. Ona naprawdę mocno się rozwija. 499 00:24:01,900 --> 00:24:03,147 Dobra. 500 00:24:03,151 --> 00:24:05,566 To jak prześladowca. 501 00:24:05,570 --> 00:24:08,986 Nie wiem... już prawie jakby jej tam nie było, 502 00:24:08,990 --> 00:24:10,824 jeśli wiesz, co mam na myśli. 503 00:24:13,787 --> 00:24:15,868 Przędzarka. Czy czujesz się dobrze? 504 00:24:15,872 --> 00:24:18,496 Ja-ja po prostu... Właśnie przyszedłem zobaczyć się z Ianem. 505 00:24:18,500 --> 00:24:20,414 Właściwie, póki tu jesteś... 506 00:24:20,418 --> 00:24:23,084 Chciałem tylko powiedzieć, um... 507 00:24:23,088 --> 00:24:24,293 Przepraszam. 508 00:24:24,297 --> 00:24:25,920 Oh. 509 00:24:25,924 --> 00:24:28,005 Ach. Pff. Nie wspominaj o tym. 510 00:24:28,009 --> 00:24:31,133 Doktor Kabir powiedział, że będę sprawiedliwy OK, więc tak, jeszcze raz dziękuję. 511 00:24:31,137 --> 00:24:33,511 Ta-da. 512 00:24:33,515 --> 00:24:36,889 -Ja-Ja to dla ciebie zrobiłem. -Oh. 513 00:24:36,893 --> 00:24:39,437 To coś w rodzaju prezent na wkrótce powrót do zdrowia. 514 00:24:40,855 --> 00:24:42,895 Och, dzięki. 515 00:24:42,899 --> 00:24:44,855 To naprawdę miło z twojej strony. 516 00:24:44,859 --> 00:24:46,444 Tak, hm... 517 00:24:48,989 --> 00:24:51,362 Słuchaj, Jenny... 518 00:24:51,366 --> 00:24:53,451 naprawdę musisz to przerwać. 519 00:24:54,494 --> 00:24:56,909 Co masz na myśli? 520 00:24:56,913 --> 00:24:59,370 Cóż, tylko prezenty i... 521 00:24:59,374 --> 00:25:00,955 pojawiam się wszędzie, gdzie idę. 522 00:25:00,959 --> 00:25:03,378 To... to mnie kręci czuć się trochę niekomfortowo. 523 00:25:04,963 --> 00:25:06,544 Uch... 524 00:25:06,548 --> 00:25:09,463 Nie rozumiem. 525 00:25:09,467 --> 00:25:11,428 Czy mnie nie kochasz? 526 00:25:13,388 --> 00:25:15,136 Co? 527 00:25:15,140 --> 00:25:16,429 Nie. 528 00:25:16,433 --> 00:25:19,351 Nie, Jenny, nie kocham cię. 529 00:25:27,235 --> 00:25:29,817 Oj. co? 530 00:25:29,821 --> 00:25:33,279 -Co...co ty jesteś... -O mój Boże. 531 00:25:33,283 --> 00:25:34,992 Co... 532 00:25:37,704 --> 00:25:38,868 Ian? 533 00:25:38,872 --> 00:25:41,871 O mój Boże! Ian? 534 00:25:41,875 --> 00:25:43,668 Dobra. 535 00:25:46,755 --> 00:25:48,502 O mój Boże. 536 00:25:48,506 --> 00:25:51,255 Wyrzuciła cię przez Med Bay z jej umysłem? 537 00:25:51,259 --> 00:25:53,132 Tak. 538 00:25:53,136 --> 00:25:55,092 -Co jest takiego zabawnego? -Telekinezja? 539 00:25:55,096 --> 00:25:56,510 Proszę. 540 00:25:56,514 --> 00:25:58,679 Wiem, że to brzmi szalenie, ale też to widziałem. 541 00:25:58,683 --> 00:25:59,972 Brzmi to bardzo szalenie. 542 00:25:59,976 --> 00:26:01,766 Tak, ale pamiętaj co ci powiedziałem 543 00:26:01,770 --> 00:26:04,852 o podwyższonych magnetytach i wysokie pole elektromagnetyczne w jej skanach? 544 00:26:04,856 --> 00:26:06,187 Tak. 545 00:26:06,191 --> 00:26:08,439 Potrafi naprawdę skoncentrować pole elektromagnetyczne zrób coś 546 00:26:08,443 --> 00:26:10,691 jak to, co widzieliśmy, co przydarzyło się Ianowi? 547 00:26:10,695 --> 00:26:13,903 Istnieje zaawansowana broń które wykorzystują takie pola EM, 548 00:26:13,907 --> 00:26:15,488 więc sądzę, że tak. 549 00:26:15,492 --> 00:26:17,198 Gdyby mogła rzucić Iana przez pokój, 550 00:26:17,202 --> 00:26:19,325 Założę się, że mogła rozbite okno Granatu. 551 00:26:19,329 --> 00:26:20,910 Pomyśl o tym, to się stało 552 00:26:20,914 --> 00:26:23,162 zaraz po panu Trustie powiedział jej, że jesteśmy razem. 553 00:26:23,166 --> 00:26:24,497 OK, powinniśmy ją zatrzymać 554 00:26:24,501 --> 00:26:25,956 zanim ktoś naprawdę to zrobi zraniony, łącznie z nią. 555 00:26:25,960 --> 00:26:28,042 Ochrona szuka dla niej teraz. 556 00:26:28,046 --> 00:26:30,127 Nawet jeśli uda nam się ją zamknąć w brygu, 557 00:26:30,131 --> 00:26:31,545 to nie znaczy, że jesteśmy bezpieczni. 558 00:26:31,549 --> 00:26:34,548 Należy zakończyć podawanie jej środków uspokajających telekineza chwilowo, 559 00:26:34,552 --> 00:26:36,509 jeśli uda nam się podejść wystarczająco blisko żeby jej wstrzyknąć. 560 00:26:36,513 --> 00:26:38,719 Masz pomysł na trwałe rozwiązanie? 561 00:26:38,723 --> 00:26:39,970 Cóż, geny, które wstawiłem 562 00:26:39,974 --> 00:26:42,181 wydają się poprawiać jej receptory GABA 563 00:26:42,185 --> 00:26:43,933 ale nie w pełni je naprawić. 564 00:26:43,937 --> 00:26:47,520 Jest bardziej spójna, tak, ale nadal wyraźnie psychotyczny. 565 00:26:47,524 --> 00:26:49,730 Tak, stąd irracjonalne zachowanie. 566 00:26:49,734 --> 00:26:51,732 Prawidłowy. Jeden z wprowadzonych genów 567 00:26:51,736 --> 00:26:54,193 musiało spowodować podwyższone magnetyty. 568 00:26:54,197 --> 00:26:56,904 Załóżmy, że naprawdę ma takie zdolności. 569 00:26:56,908 --> 00:26:59,115 Czy któreś z nas mogłoby wziąć ten lek? i doświadczenie 570 00:26:59,119 --> 00:27:00,574 takie same wyniki? 571 00:27:00,578 --> 00:27:02,338 To znaczy, wyobraźcie sobie tę moc to by mi dało. 572 00:27:05,125 --> 00:27:06,622 Ktoś. 573 00:27:06,626 --> 00:27:10,376 Być może, ale ty też byś to zrobił psychoza z tym związana. 574 00:27:10,380 --> 00:27:12,169 Prawidłowy. 575 00:27:12,173 --> 00:27:15,423 Ja-muszę się tylko odizolować gen, który spowodował skok. 576 00:27:15,427 --> 00:27:17,174 Nie powinno mi to zająć zbyt długo. 577 00:27:17,178 --> 00:27:20,720 Kapitanie Garnet, znaleźliśmy Gen-3 w stołówce. 578 00:27:20,724 --> 00:27:22,346 Sanji, przygotuj mi ten środek uspokajający 579 00:27:22,350 --> 00:27:24,557 a następnie wyizolować ten gen o którym właśnie mówiłeś 580 00:27:24,561 --> 00:27:25,770 -tak szybko jak tylko możesz. -Na tym. 581 00:27:32,110 --> 00:27:34,111 Uwaga! 582 00:27:35,947 --> 00:27:37,987 To jest zbyt niebezpieczne. Musimy to zatrzymać. 583 00:27:37,991 --> 00:27:40,114 Nienawidzę tego mówić ale mogę być jedyny 584 00:27:40,118 --> 00:27:41,598 ze strzałem dotarcia do niej. 585 00:27:42,996 --> 00:27:45,036 Masz rację. 586 00:27:45,040 --> 00:27:46,498 Bądź ostrożny. 587 00:27:49,753 --> 00:27:52,001 Przędzarka? 588 00:27:52,005 --> 00:27:54,420 Jenny, to Ian! 589 00:27:54,424 --> 00:27:56,426 Jenny, musisz to zatrzymać! 590 00:27:59,763 --> 00:28:02,011 Hej... 591 00:28:02,015 --> 00:28:03,767 Jenny! 592 00:28:06,644 --> 00:28:09,518 Słuchaj, musisz to przerwać zanim komuś stanie się krzywda. 593 00:28:09,522 --> 00:28:11,854 -Proszę. -Co ze mną? 594 00:28:11,858 --> 00:28:14,482 Już się zraniłem, ale ciebie to nie obchodziło! 595 00:28:14,486 --> 00:28:17,234 Oczywiście, oczywiście, że mi zależy! 596 00:28:17,238 --> 00:28:19,111 Jenny, spójrz na mnie. 597 00:28:19,115 --> 00:28:22,531 Oczywiście, że mi zależy. 598 00:28:22,535 --> 00:28:25,162 Czy w ogóle zdajesz sobie sprawę jak wyjątkowy jesteś? 599 00:28:34,172 --> 00:28:36,045 Myślisz, że jestem wyjątkowy? 600 00:28:36,049 --> 00:28:38,008 Oczywiście, że tak. 601 00:28:40,303 --> 00:28:43,260 Możesz pomóc dziesiątkom osób tak jak ty. 602 00:28:43,264 --> 00:28:45,096 Możesz być bohaterem. 603 00:28:45,100 --> 00:28:47,390 Nie obchodzi mnie to o tych innych ludziach. 604 00:28:47,394 --> 00:28:48,519 Zależy mi na Tobie. 605 00:28:53,692 --> 00:28:54,943 Ja też się o ciebie troszczę. 606 00:28:59,280 --> 00:29:00,406 Jenny, wszystko w porządku! 607 00:29:05,120 --> 00:29:06,496 Jest w porządku. 608 00:29:07,872 --> 00:29:08,957 Jest w porządku. 609 00:29:26,307 --> 00:29:27,680 Hej. 610 00:29:27,684 --> 00:29:30,266 Był k... 611 00:29:30,270 --> 00:29:34,103 został przez coś zabity pola siłowego. 612 00:29:34,107 --> 00:29:37,189 Wydaje się, że istnieje pole siłowe jak przesada, prawda? 613 00:29:37,193 --> 00:29:39,650 Aby chronić puste pole? 614 00:29:39,654 --> 00:29:42,320 dostaję naprawdę dziwne odczyty. 615 00:29:42,324 --> 00:29:46,198 Spójrz... błędy przemieszczenia, dziwne załamanie światła, 616 00:29:46,202 --> 00:29:50,745 i sygnatura energetyczna Nie mogę zrozumieć. 617 00:29:50,749 --> 00:29:52,541 Udało Ci się znaleźć wrak? 618 00:29:53,918 --> 00:29:56,751 Ukończyliśmy pełny rekonesans 619 00:29:56,755 --> 00:29:58,335 z obwodu... 620 00:29:58,339 --> 00:29:59,962 nic. 621 00:29:59,966 --> 00:30:02,298 OK, cóż, może to dobra rzecz. 622 00:30:02,302 --> 00:30:05,301 Czymkolwiek jest to pole energetyczne, 623 00:30:05,305 --> 00:30:08,763 jeśli rozciąga się wystarczająco wysoko i trafili... 624 00:30:08,767 --> 00:30:11,185 prom mógł zostać odparowany. 625 00:30:25,825 --> 00:30:29,450 Symbol na kuli ziemskiej jest taki sam jak na zdjęciu. 626 00:30:29,454 --> 00:30:33,123 Tak, to jest to samo, ale nie rozumiem. 627 00:30:48,890 --> 00:30:50,262 Kopia. 628 00:30:50,266 --> 00:30:53,307 Nadal nie rozumiem. Napisał „kopia”. 629 00:30:53,311 --> 00:30:55,643 Może próbuje nam powiedzieć że kamień 630 00:30:55,647 --> 00:30:58,358 jest modelem prawdziwego. 631 00:31:01,820 --> 00:31:03,446 W jakim celu? 632 00:31:08,743 --> 00:31:10,452 Kelly'ego. 633 00:31:16,418 --> 00:31:18,207 -Wow. -Wow. 634 00:31:18,211 --> 00:31:19,587 Co do... 635 00:31:25,301 --> 00:31:27,429 Co to do cholery jest? 636 00:31:45,196 --> 00:31:47,449 To jest takie piękne. 637 00:31:50,118 --> 00:31:51,574 Tak, to prawda. 638 00:31:51,578 --> 00:31:53,284 Jak myślisz, co to wszystko znaczy? 639 00:31:53,288 --> 00:31:55,036 nie wiem, ale jestem bardziej zainteresowany 640 00:31:55,040 --> 00:31:56,954 na rysunkach na kamiennej kopule. 641 00:31:56,958 --> 00:31:59,081 Dlaczego na to nie reagują? 642 00:31:59,085 --> 00:32:00,791 Nie wiem. 643 00:32:00,795 --> 00:32:02,505 Może jesteśmy jedyni kto to widzi. 644 00:32:05,800 --> 00:32:08,007 Hej, zrobiliście to? coś tam 645 00:32:08,011 --> 00:32:09,467 to może coś wywołać? 646 00:32:09,471 --> 00:32:11,677 To znaczy, jedyną rzeczą mogę pomyśleć 647 00:32:11,681 --> 00:32:14,430 czy to nasz przyjaciel dotknął kamiennej kopuły. 648 00:32:14,434 --> 00:32:16,891 No cóż, gigant... nie wiem co to jest... 649 00:32:16,895 --> 00:32:18,976 pole energetyczne czy coś 650 00:32:18,980 --> 00:32:20,311 po prostu tu zaświeciłem. 651 00:32:20,315 --> 00:32:22,438 To znaczy, jest duży. 652 00:32:22,442 --> 00:32:25,027 -Musicie to zobaczyć. -W drodze. 653 00:32:30,617 --> 00:32:32,406 -Nie powinniśmy podążać? -Nie wiem. 654 00:32:32,410 --> 00:32:35,201 Coś mi mówi, że powinniśmy dowiedzieć się, co to jest. 655 00:32:35,205 --> 00:32:36,577 Chodź, my... 656 00:32:36,581 --> 00:32:38,496 wpadlibyśmy w pułapkę, prawda, jeśli zamkną właz. 657 00:32:38,500 --> 00:32:40,581 Możemy przejść ściany, pamiętasz? 658 00:32:40,585 --> 00:32:42,416 To jest... 659 00:32:42,420 --> 00:32:44,547 to słuszna uwaga. 660 00:32:46,174 --> 00:32:47,842 Jesteśmy już blisko. 661 00:32:58,978 --> 00:33:00,313 Co jest z nim nie tak? 662 00:33:04,442 --> 00:33:06,899 Kelly, możesz to przeczytać? 663 00:33:06,903 --> 00:33:08,901 Mówi: „Przestań. 664 00:33:08,905 --> 00:33:10,194 Zabronione.” 665 00:33:10,198 --> 00:33:12,697 "Zabroniony"? Przez kogo? 666 00:33:12,701 --> 00:33:14,703 Nie wiem. 667 00:33:21,710 --> 00:33:24,128 Mówi, że jego ludzie nigdy tu nie przechodź. 668 00:33:30,969 --> 00:33:33,384 Więc jesteśmy jedyni kto może to wszystko zobaczyć? 669 00:33:33,388 --> 00:33:36,178 Prawdopodobnie z tego samego powodu nikt nas nie widzi. 670 00:33:36,182 --> 00:33:37,680 W takim razie dla kogo to wszystko jest przeznaczone? 671 00:33:37,684 --> 00:33:39,432 Linie te wyglądają jak obwody 672 00:33:39,436 --> 00:33:41,267 na schemacie elektrycznym. 673 00:33:41,271 --> 00:33:43,978 To tak jak z każdą linijką reprezentuje obwód, 674 00:33:43,982 --> 00:33:46,105 i symbole na końcu reprezentują biegunowość... 675 00:33:46,109 --> 00:33:48,024 -pozytywne i negatywne. -Prawidłowy. 676 00:33:48,028 --> 00:33:49,358 Jeśli to jest model 677 00:33:49,362 --> 00:33:51,319 czegoś prawdziwego to jest tam, 678 00:33:51,323 --> 00:33:54,238 może trafiliśmy prawdziwa rzecz, prawda, 679 00:33:54,242 --> 00:33:56,365 i to nas ukształtowało stać się niewidzialnym. 680 00:33:56,369 --> 00:33:58,075 w laboratorium Alicia powiedziała, że wykryły czujniki 681 00:33:58,079 --> 00:34:00,369 fluktuacja pola o punkcie zerowym kiedy zniknęliśmy. 682 00:34:00,373 --> 00:34:01,912 Musiało nastąpić przesunięcie fazowe prom 683 00:34:01,916 --> 00:34:03,706 i wszystko w środku, łącznie z nami. 684 00:34:03,710 --> 00:34:05,583 -Sprawiają, że stajemy się niewidzialni? -Tak. 685 00:34:05,587 --> 00:34:07,001 Prawidłowy. 686 00:34:07,005 --> 00:34:09,253 Czy nie to właśnie powiedziałem? 687 00:34:09,257 --> 00:34:10,963 Mniej więcej. 688 00:34:10,967 --> 00:34:13,924 OK, więc, hm, jak to naprawimy? 689 00:34:13,928 --> 00:34:17,011 Musieliśmy nawiązać kontakt tutaj, gdzie miga. 690 00:34:17,015 --> 00:34:18,846 Może nam się uda wrócić do fazy 691 00:34:18,850 --> 00:34:21,640 korzystając z promu ponownie dotknąć kopuły 692 00:34:21,644 --> 00:34:24,185 -na ujemnym końcu obwodu. -Świetnie. 693 00:34:24,189 --> 00:34:26,896 Ale to zajmie trochę precyzyjnego latania. 694 00:34:26,900 --> 00:34:28,606 Cóż, masz szczęście, 695 00:34:28,610 --> 00:34:31,776 bo tak się składa, że wiem bardzo dobry pilot. 696 00:34:31,780 --> 00:34:35,821 Ale powinieneś wiedzieć może nas też wysadzić w powietrze. 697 00:34:35,825 --> 00:34:37,323 Prawidłowy. 698 00:34:37,327 --> 00:34:39,241 Tak, cóż, to... 699 00:34:39,245 --> 00:34:41,869 to byłoby do bani. 700 00:34:41,873 --> 00:34:44,705 Tak jak zaczynam zdawać sobie sprawę dlaczego stary ja 701 00:34:44,709 --> 00:34:46,586 był bardzo w tobie zakochany. 702 00:34:48,004 --> 00:34:49,293 Rozumiem. 703 00:34:49,297 --> 00:34:51,587 Mogę nie pamiętać nasza przeszłość, wiesz, 704 00:34:51,591 --> 00:34:55,341 wszystkie historie i wszystko, ale... 705 00:34:55,345 --> 00:34:58,094 Pamiętam to... 706 00:34:58,098 --> 00:34:59,182 to uczucie... 707 00:35:01,893 --> 00:35:03,686 Bycie zdumionym tobą. 708 00:35:06,481 --> 00:35:09,605 Myślę, że nadal będziesz to czuć kiedy my... 709 00:35:09,609 --> 00:35:12,441 jeśli cofniemy się w fazie? 710 00:35:12,445 --> 00:35:14,527 Nie wiem. 711 00:35:14,531 --> 00:35:16,533 To ty jesteś mądry. Ty mi powiedz. 712 00:35:17,701 --> 00:35:19,494 Mam nadzieję, że tak. 713 00:35:22,330 --> 00:35:23,665 Zróbmy to. 714 00:35:33,508 --> 00:35:35,464 Wygląda na to, że możemy być uzyskanie dodatkowej pomocy 715 00:35:35,468 --> 00:35:36,924 z wytycznymi. 716 00:35:36,928 --> 00:35:38,259 Jesteś gotowy? 717 00:35:38,263 --> 00:35:40,386 Nadal uważasz, że to dobry pomysł? 718 00:35:40,390 --> 00:35:43,931 Zapytaj mnie ponownie za pięć minut. 719 00:35:43,935 --> 00:35:46,061 Zmniejszająca się prędkość teraz do siedmiu węzłów. 720 00:35:52,610 --> 00:35:55,943 To mniejszy strzał w dziesiątkę niż się spodziewałem. 721 00:35:55,947 --> 00:35:57,820 Czy potrafisz to zrobić? 722 00:35:57,824 --> 00:36:00,656 Wątpisz we mnie? 723 00:36:00,660 --> 00:36:02,329 Nigdy. 724 00:36:06,041 --> 00:36:07,663 Zaczynamy. 725 00:36:07,667 --> 00:36:11,462 Uderzenie za trzy, dwa, jeden. 726 00:36:19,471 --> 00:36:21,097 Aktualne przeciążenie. 727 00:36:32,859 --> 00:36:35,069 Patrzeć! To prom! 728 00:36:42,827 --> 00:36:45,868 Hej, Homebase, czytasz? 729 00:36:45,872 --> 00:36:47,620 Tak, robimy to. 730 00:36:47,624 --> 00:36:49,333 Miło cię znowu słyszeć. 731 00:36:58,301 --> 00:37:00,007 Hej! 732 00:37:00,011 --> 00:37:02,718 Proszę, powiedz, że nas widzisz! 733 00:37:02,722 --> 00:37:04,678 Możemy cię zobaczyć! 734 00:37:04,682 --> 00:37:07,139 Zaniepokoiłeś nas. 735 00:37:07,143 --> 00:37:08,682 Nie było po Tobie śladu. 736 00:37:08,686 --> 00:37:11,185 Co się stało? Chcę wiedzieć wszystko. 737 00:37:11,189 --> 00:37:13,688 Mam wrażenie, że możesz daj mi więcej informacji 738 00:37:13,692 --> 00:37:15,147 niż mogę ci dać. 739 00:37:15,151 --> 00:37:17,024 Widzieliście tę falę? kiedy prom pojawił się ponownie? 740 00:37:17,028 --> 00:37:18,943 O rany, to wyglądało jak woda. 741 00:37:18,947 --> 00:37:21,070 Hej. 742 00:37:21,074 --> 00:37:23,614 Zastanawiałem się tylko, uh, 743 00:37:23,618 --> 00:37:25,533 co robisz dziś wieczorem. 744 00:37:25,537 --> 00:37:28,244 Nie wiem, czy może masz ochotę dostać jakiś obiad. 745 00:37:28,248 --> 00:37:30,166 -Chciałbym tego. -Tak? 746 00:37:31,418 --> 00:37:33,624 Świetnie. 747 00:37:33,628 --> 00:37:35,167 Muszę cię jednak ostrzec. 748 00:37:35,171 --> 00:37:38,421 Nie wystawiam na pierwszej randce. 749 00:37:38,425 --> 00:37:40,464 Och, jasne. 750 00:37:40,468 --> 00:37:42,550 Co powiesz na milionową randkę? 751 00:37:42,554 --> 00:37:45,344 Bo tak właśnie by to było. 752 00:37:45,348 --> 00:37:49,390 Hmm, milionowa randka... cóż, to... 753 00:37:49,394 --> 00:37:52,018 To naprawdę pozuje ciekawy dylemat etyczny. 754 00:37:52,022 --> 00:37:54,020 Wiesz, czy to pierwsza randka? 755 00:37:54,024 --> 00:37:57,648 Lub, jak słusznie zauważyłeś, to, uh... 756 00:37:57,652 --> 00:37:59,195 milionowy? 757 00:38:11,499 --> 00:38:14,081 -Jak długo mnie nie było? -Kilka godzin. 758 00:38:14,085 --> 00:38:16,083 Chcesz spróbować siadasz za mnie? 759 00:38:16,087 --> 00:38:18,589 Tak. 760 00:38:21,843 --> 00:38:25,051 Jak się czujesz? 761 00:38:25,055 --> 00:38:26,973 Znacznie lepiej. 762 00:38:28,183 --> 00:38:29,513 Co się stało? 763 00:38:29,517 --> 00:38:33,476 Wymieniłem jeden z białka w Twojej terapii. 764 00:38:33,480 --> 00:38:37,400 Ten nie powinien jakiekolwiek nieoczekiwane skutki uboczne. 765 00:38:39,611 --> 00:38:41,859 O mój Boże, ja... 766 00:38:41,863 --> 00:38:44,695 Jestem bardzo zawstydzony. 767 00:38:44,699 --> 00:38:46,030 Hej, 768 00:38:46,034 --> 00:38:47,990 bądź dla siebie spokojny. 769 00:38:47,994 --> 00:38:50,076 Miałeś leczenie eksperymentalne 770 00:38:50,080 --> 00:38:52,620 to spowodowało reakcja neurologiczna. 771 00:38:52,624 --> 00:38:54,455 To nic się wstydzić. 772 00:38:54,459 --> 00:38:56,248 I wykonałeś świetną przysługę 773 00:38:56,252 --> 00:38:58,668 dla wszystkich Gen-3 mamy nadzieję, że teraz uda nam się zaoszczędzić. 774 00:38:58,672 --> 00:39:00,252 Dziękuję. 775 00:39:00,256 --> 00:39:02,838 Czy mogę dostać trochę wody? 776 00:39:02,842 --> 00:39:04,511 Och, oczywiście. Tak. 777 00:39:07,263 --> 00:39:10,137 Uff. 778 00:39:10,141 --> 00:39:12,306 Proszę bardzo. 779 00:39:12,310 --> 00:39:14,600 Nikt nie został ranny, prawda? 780 00:39:14,604 --> 00:39:16,018 Czy z Ianem wszystko w porządku? 781 00:39:16,022 --> 00:39:17,982 Och, jestem tutaj. 782 00:39:20,318 --> 00:39:23,567 Bardzo mi przykro. 783 00:39:23,571 --> 00:39:26,195 I nie martw się... wyglądasz jak Paweł, 784 00:39:26,199 --> 00:39:29,411 ale nie masz gdzie blisko jego gwiezdnej osobowości. 785 00:39:31,121 --> 00:39:32,702 Chyba dobrze wiedzieć. 786 00:39:32,706 --> 00:39:35,705 Jesteś pewien, że to jej mózg? wróciło już do normy na dobre? 787 00:39:35,709 --> 00:39:38,874 Cóż, odkąd daliśmy Jenny zaktualizowana formuła, 788 00:39:38,878 --> 00:39:43,087 wykazywała normalne pole elektromagnetyczne i poziom magnetytu. 789 00:39:43,091 --> 00:39:45,381 Aleksandria. 790 00:39:45,385 --> 00:39:47,219 -Przepraszam? -Przepraszam? 791 00:39:48,930 --> 00:39:52,304 M-nazywam się Alexandria. 792 00:39:52,308 --> 00:39:53,643 Pamiętam teraz. 793 00:39:57,814 --> 00:39:59,520 Co jeszcze pamiętasz? 794 00:39:59,524 --> 00:40:01,188 Hmm... 795 00:40:01,192 --> 00:40:02,815 cóż, jak co? 796 00:40:02,819 --> 00:40:05,401 Aha, na przykład, jaka była twoja praca powrót do "Arki 22"? 797 00:40:05,405 --> 00:40:07,695 Uch, co... co ci się podobało robić w wolnym czasie? 798 00:40:07,699 --> 00:40:10,197 No cóż, są w pewnym sensie tym samym. 799 00:40:10,201 --> 00:40:14,368 Byłem kucharzem w stołówce, i naprawdę kocham gotować. 800 00:40:14,372 --> 00:40:16,287 Nie ja. 801 00:40:16,291 --> 00:40:19,040 Ja, uh... palę tosty. 802 00:40:19,044 --> 00:40:21,375 To prawda. 803 00:40:21,379 --> 00:40:23,586 Co robisz dla zabawy? 804 00:40:23,590 --> 00:40:25,171 Lubię czytać. 805 00:40:25,175 --> 00:40:28,132 I pan Drake miał tę niesamowitą bibliotekę. 806 00:40:28,136 --> 00:40:29,967 Jakie książki lubisz czytać? 807 00:40:29,971 --> 00:40:33,387 Naprawdę kocham dobro powieść romantyczna, prawda? 808 00:40:33,391 --> 00:40:35,389 Uch... 809 00:40:35,393 --> 00:40:38,559 Uh, szczerze mówiąc, jestem rodzaj literatury faktu. 810 00:40:38,563 --> 00:40:41,228 Lubię historię, naukę, takie rzeczy. 811 00:40:41,232 --> 00:40:44,190 Widzieć? Nie może być bardziej inaczej. 812 00:40:44,194 --> 00:40:48,027 Zostawię was oboje do pogawędki. 813 00:40:48,031 --> 00:40:49,528 Więc... 814 00:40:49,532 --> 00:40:50,905 Jaki rodzaj muzyki lubisz? 815 00:40:50,909 --> 00:40:53,115 Cóż, z powrotem na Ziemię, nazywali to krajem. 816 00:40:53,119 --> 00:40:54,325 Co z tobą? 817 00:40:54,329 --> 00:40:55,829 Och, rock and roll na całej linii. 818 00:41:02,253 --> 00:41:05,461 Przeanalizowałem energię kopuły sygnatura i kierunkowość, 819 00:41:05,465 --> 00:41:08,547 potwierdzając, że jest to pole siłowe. 820 00:41:08,551 --> 00:41:11,258 Brzmi jak technologia poza naszym. 821 00:41:11,262 --> 00:41:12,635 Daleko poza! 822 00:41:12,639 --> 00:41:16,347 Generuje wielofazowo optyka transformacyjna. 823 00:41:16,351 --> 00:41:17,682 Co oznacza? 824 00:41:17,686 --> 00:41:20,101 To stopniowane urządzenie maskujące. 825 00:41:20,105 --> 00:41:22,103 „Urządzenie maskujące”? 826 00:41:22,107 --> 00:41:24,063 Brzmi jak science-fiction. 827 00:41:24,067 --> 00:41:26,065 Tak właśnie myślałem. 828 00:41:26,069 --> 00:41:27,733 Patrzeć. 829 00:41:27,737 --> 00:41:30,653 Jedna z naszych szybkich kamer przechwycił obraz pomiędzy fazami. 830 00:41:30,657 --> 00:41:32,446 Dało nam to pewien pogląd czegoś masywnego 831 00:41:32,450 --> 00:41:33,656 wewnątrz polany. 832 00:41:33,660 --> 00:41:35,908 Coś z polem siłowym się maskuje. 833 00:41:35,912 --> 00:41:37,827 To jest ogromne. 834 00:41:37,831 --> 00:41:40,496 Szacunki Dopplera ma 40 metrów wysokości. 835 00:41:40,500 --> 00:41:42,915 To jak 10-piętrowy budynek. 836 00:41:42,919 --> 00:41:46,046 Co to do cholery jest?